Responsable: Iaroslav Pyrogov, NIE Z2484697N, Apartado de Correos 3088, 03502 Benidorm (Alicante). Teléfono de atención: +34 865 69 29 95. Contacto: support@yarka.guru.
Tu identificador, nombre y usuario de Telegram, y tu idioma; tu perfil, si lo rellenas: nombre, teléfono, correo electrónico, documentos (por ejemplo, el NIE o un número de póliza), preferencias y, si haces llamadas comerciales, el nombre y el NIF, NIE o CIF de tu negocio; las solicitudes de llamada que escribes o dictas y las fotos que envías (una tarjeta de visita, un anuncio, una captura de un mapa o la foto de un documento para tu perfil); el número y el nombre del establecimiento al que llamamos; el audio de la llamada en tiempo real, su transcripción y el resumen; el saldo y los movimientos de tu cuenta; para los pagos con tarjeta, el importe, el correo electrónico y los datos de facturación que introduces en Stripe (no vemos los datos de la tarjeta); la versión de las condiciones que aceptaste en el bot, con la fecha y la hora; si haces llamadas comerciales, tu aceptación del contrato de encargo del tratamiento y, antes de cada nueva llamada comercial, tu confirmación de que el destinatario te dio su consentimiento, con lo que escribes sobre cómo y cuándo lo obtuvo (ver «Llamadas comerciales»).
Si abres la app del bot (Mini App), Telegram nos facilita tu identificador, nombre, usuario e idioma. Tu dirección IP llega a nuestro servidor al abrirla; no la guardamos en nuestra base de datos y los registros de nuestras aplicaciones no la anotan.
Solicitudes de acceso. Si escribes al bot sin tener acceso, tu nombre, tu usuario y tu identificador de Telegram llegan en un mensaje al Telegram del responsable, para que decida si te da acceso. En el bot los guardamos hasta 30 días o hasta que rechaza la solicitud; el mensaje queda en el chat del responsable hasta que lo borra.
Revisión de solicitudes. Antes de llamar, el modelo de Anthropic revisa el texto de cada solicitud para detectar los usos que prohíben las condiciones (apartado 3): amenazas, acoso, suplantación de identidad, fraude, telemarketing y llamadas en frío sin consentimiento, llamadas a listas o masivas, encuestas y cobro de deudas; y si la solicitud es comercial (publicidad o venta), el bot te pide que confirmes el consentimiento del destinatario antes de llamar. Si la revisión automática no responde, te preguntamos si la llamada es comercial y guardamos tu respuesta con la llamada. Con la llamada se conservan el veredicto, su categoría y una frase con el motivo. Si se rechaza una solicitud (no hay llamada), el bot anota el tipo de veredicto y su categoría con tu identificador y la hora, y el texto de la solicitud y el motivo se guardan como prueba (ver «Pruebas de usos prohibidos»), salvo si se rechazó porque alguien estaba en peligro.
Lista «no llamar». Si la persona a la que llamamos pide que no se le vuelva a llamar, guardamos su cita textual, el número, la llamada de la que procede y la hora, solo para el usuario que hizo la solicitud, para evitar nuevas llamadas. El usuario puede levantar el bloqueo; el levantamiento se registra con la cita y la hora. Si la llamada era comercial y el destinatario se opuso, su número queda bloqueado de la misma forma para esa cuenta, en todas sus llamadas, y además entra en la lista de exclusión (abajo).
Llamadas comerciales: el responsable es el negocio que las pide. En las llamadas comerciales, que solo se piden como empresa o profesional, el responsable del tratamiento de los datos de las personas a las que llamamos es el negocio del usuario, y nosotros somos su encargado: tratamos esos datos solo para hacer esas llamadas y siguiendo sus instrucciones, como dice el contrato de encargo del tratamiento, que también nombra a nuestros subencargados y las transferencias internacionales. De lo que guardamos como prueba de esas llamadas y de la lista de exclusión (abajo) somos responsables nosotros.
Lista de exclusión de llamadas comerciales. Si en una llamada comercial la persona dice que no quiere recibir estas llamadas, el asistente termina la llamada; si no lo detecta en el momento, su oposición se detecta al revisar la transcripción cuando termina la llamada. Guardamos su número y la fecha, sin relación con ninguna cuenta ni con el usuario que hizo la llamada, para que nadie le vuelva a hacer llamadas comerciales a través de Voice Bot; sus gestiones personales no se bloquean. También añadimos un número si su titular nos lo pide por correo. Es una medida nuestra, que va más allá de atender la oposición en la propia llamada: interés legítimo y derecho de oposición (arts. 6.1.f y 21 RGPD; art. 23.1 LOPDGDD). La lista no caduca mientras prestemos el servicio y no se borra al eliminar una cuenta. Si quieres que tu número salga de ella, escríbenos a support@yarka.guru.
Mensajes al teléfono de atención. Si llamas al número de esta página y dejas un mensaje, se graba, se transcribe (con Groq) y se envía con tu número al responsable por Telegram, donde queda hasta que lo borra, para responderte (interés legítimo, art. 6.1.f RGPD). La grabación se borra de Twilio en cuanto llega; si el envío falla, queda en Twilio hasta que el responsable la escucha y la borra.
Para realizar las llamadas que pides y entregarte el resultado, lo que incluye leer las fotos que envías y, si nos das solo el nombre de un negocio, buscar su número en internet (ejecución del contrato, art. 6.1.b RGPD); para cobrar, facturar y cumplir obligaciones fiscales (art. 6.1.c); para prevenir fraudes y abusos, para poder demostrar, si alguien reclama por una llamada comercial, que confirmaste el consentimiento de su destinatario y cómo fue la llamada, y para no volver a hacer llamadas comerciales a quien se opuso (interés legítimo, art. 6.1.f).
Si en una solicitud incluyes datos de otra persona (por ejemplo, el nombre o el documento de un familiar), debes tener derecho a facilitárnoslos; los usamos para esa llamada y sus continuaciones, y como prueba si la llamada es comercial o se marca como incumplimiento, y te los mostramos en la tarjeta antes de llamar.
Encargados del tratamiento: Twilio (la telefonía, la voz del asistente y la transcripción en tiempo real; para ello usa a ElevenLabs, que genera la voz sintética, y a Deepgram, que reconoce la voz); Anthropic (el modelo de lenguaje: entiende tus solicitudes, lee las fotos que envías, revisa las solicitudes, habla en las llamadas, hace los resúmenes y, con su búsqueda web, busca el número de un negocio a partir de su nombre; conserva los datos de cada petición hasta 30 días, salvo lo marcado por infringir su política de uso, que puede conservarse más, y no los usa para entrenar sus modelos; el programa que lo usa en nuestro servidor funciona sin telemetría ni informes de errores); Groq (el reconocimiento de voz de tus mensajes de audio y de los mensajes al teléfono de atención); Amazon Web Services (el servidor y las copias de seguridad, en España). Stripe actúa como encargado para procesar los pagos y como responsable independiente para la prevención del fraude y sus obligaciones legales. Telegram presta la mensajería como responsable independiente, con su propia política de privacidad; no es encargado nuestro. Algunos están fuera del EEE y operan con cláusulas contractuales tipo.
Prueba de un clasificador de frases (TypeSafe). En las llamadas por gestiones personales (nunca en las comerciales), enviamos a TypeSafe AI, Inc. cada frase que dice la otra parte, junto con su frase anterior y lo último que dijo nuestro asistente, para que indique si habla una persona o se oye una grabación, un menú, una cola de espera o un contestador. Antes de enviarlas quitamos tus nombres, tus documentos y tu teléfono, las cifras de tres o más dígitos y los correos electrónicos; pueden quedar los nombres que diga el personal del establecimiento. Es una prueba: la respuesta solo se anota en el registro técnico de la llamada, que se borra a los 30 días, y no cambia la llamada. Sirve para comprobar si el asistente reconocería mejor los contestadores, los menús y las esperas (interés legítimo, art. 6.1.f RGPD). Puedes oponerte, también si te llamamos, escribiendo a support@yarka.guru, y dejaremos de enviar las frases de tus llamadas. TypeSafe trata los datos en los Estados Unidos como encargado, con las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (módulo 2) incorporadas en su acuerdo de tratamiento; no está adherida al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Le hemos pedido la retención cero (borrar el contenido de cada petición en cuanto responde); hasta que la confirme, lo conserva el tiempo razonablemente necesario, según su política de privacidad. No lo usa para entrenar sus modelos.
Autoridades y operadores. Facilitamos datos cuando una ley nos obliga (art. 6.1.c RGPD), en la forma que la ley prevé: a jueces y tribunales, al Ministerio Fiscal y a la Policía Judicial, y a las autoridades competentes en materia penal o de seguridad pública (art. 7 de la Ley Orgánica 7/2021), por ejemplo, quién tiene la cuenta que hizo una llamada; a la Agencia Española de Protección de Datos (art. 58.1 RGPD; art. 52 LOPDGDD); y a la CNMC, conforme a su propia ley. En un proceso penal, el contenido y los datos de las llamadas (número, hora, transcripción) solo se ceden con autorización judicial (art. 588 ter j de la Ley de Enjuiciamiento Criminal). La AEPD puede exigirlos en sus investigaciones (art. 58.1 RGPD; art. 52 LOPDGDD). Si detectamos un posible delito, podemos comunicarlo a la policía o al Ministerio Fiscal con los datos necesarios (interés legítimo, art. 6.1.f y considerando 50 RGPD). Cuando Twilio o un operador de telefonía investigan una queja o un uso indebido de una llamada concreta, les indicamos qué cuenta la hizo y les damos los datos de esa llamada que necesiten (interés legítimo). La ley puede impedirnos avisarte de estas comunicaciones.
Las transcripciones, los resúmenes, las solicitudes y tu perfil, hasta que elimines tu cuenta. El registro técnico de cada llamada (lo que se dijo, turno a turno) se borra a los 30 días, y antes si eliminas la cuenta. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en la app del bot (Дані / Данные → Видалити акаунт / Удалить аккаунт) o escribiéndonos a support@yarka.guru. Entonces borramos tu perfil, documentos, preferencias e idioma, la aceptación de las condiciones (salvo la copia que se guarda con las pruebas, abajo), los recordatorios, las transcripciones, el texto de las solicitudes (números, nombres, documentos), los resúmenes de las llamadas, los veredictos de la revisión de solicitudes, el nombre y el NIF de tu negocio y los bloqueos «no llamar» que pidieron las personas a las que llamamos por tu cuenta, salvo lo que se guarde como prueba (abajo); la lista de exclusión de llamadas comerciales no está ligada a tu cuenta y se queda; se retira el acceso que se te dio desde el bot, y si vuelves a escribirle, te trata como a una persona nueva. Conservamos, bajo un número aleatorio en lugar de tu identificador de Telegram, los movimientos de dinero (importes, fechas, facturas y reembolsos de Stripe), durante el plazo que exige la normativa fiscal y mercantil (de 4 a 6 años), y, durante el mismo plazo, el esqueleto de cada llamada (hora, duración, resultado y precio, sin número ni interlocutor), que respalda lo cobrado y sirve también para la estadística del servicio (interés legítimo). Las facturas y los pagos que guarda Stripe siguen llevando los datos de facturación que introdujiste (como el correo electrónico y el nombre) y tu identificador de Telegram. Las copias de seguridad cifradas que aún contengan tus datos se borran solas a los 30 días.
Pruebas de usos prohibidos. Si la revisión rechaza una solicitud por un uso prohibido o marcamos una llamada como contraria a las condiciones de uso (apartado 3), conservamos, aunque elimines tu cuenta, tu identificador de Telegram, el texto de esa solicitud o, para una llamada, la solicitud completa de la llamada, incluidos los datos tuyos que contenga (nombre, teléfono, correo, documentos), la transcripción y los datos de esas llamadas (número, hora, duración), el veredicto de la revisión, las medidas que tomamos y, si eliminas la cuenta, la versión de las condiciones que aceptaste, con la fecha y la hora. Los guardamos bloqueados: nadie los usa salvo para defendernos o reclamar, o para ponerlos a disposición de jueces, fiscales o autoridades (arts. 6.1.f y 17.3.e RGPD; art. 32 LOPDGDD). Tras la eliminación no guardan el identificador de llamada con el que se conserva el esqueleto de la llamada. Los borramos a los 3 años de la última solicitud o llamada afectada o, si se abre un procedimiento, cuando termine. Si pides la supresión, te diremos qué datos conservamos por este motivo.
Llamadas comerciales: pruebas. De tus llamadas comerciales guardamos, como responsables: tu aceptación del contrato de encargo del tratamiento (versión, fecha y hora); antes de cada nueva llamada comercial, tu identificador de Telegram, la fecha y la hora, el texto exacto que confirmaste con lo que escribiste sobre cómo y cuándo obtuviste el consentimiento, el resumen de la llamada y el número al que llamamos; al terminar cada llamada, su registro: la solicitud completa de la llamada, incluidos los datos tuyos que contenga (nombre, teléfono, correo, documentos), la transcripción, los datos de la llamada (número, fecha, hora, duración y resultado), el número desde el que salió, el negocio en cuyo nombre se hizo, la confirmación a la que corresponde y, si el destinatario se opuso, su frase; y, si eliminas la cuenta, la versión de las condiciones que aceptaste. No grabamos el audio: la Circular 1/2023 de la AEPD (art. 6.c) habla de una grabación de la llamada, y nosotros guardamos su transcripción. Sirven de prueba si quien recibió la llamada reclama: mientras exista tu cuenta, a esa persona o empresa podemos decirle qué confirmaste y cuándo; y podemos aportarlo a la Agencia Española de Protección de Datos, a jueces o a otras autoridades (interés legítimo, art. 6.1.f RGPD). Lo conservamos durante 3 años desde tu última llamada comercial, también si eliminas tu cuenta; desde la eliminación, bloqueado: solo lo ponemos a disposición de jueces, tribunales, fiscales y autoridades, o lo usamos para defendernos o reclamar (arts. 6.1.f y 17.3.e RGPD; art. 32 LOPDGDD; también art. 33.4 LOPDGDD).
Lo que queda fuera de nuestra base de datos. El historial del chat con el bot queda en tu Telegram: el bot no puede borrarlo, tú sí. En el chat de Telegram del responsable quedan, hasta que los borra, los mensajes al teléfono de atención (audio y transcripción), los avisos sobre tu cuenta (por ejemplo, tu solicitud de acceso o de eliminación) y las alertas sobre pagos y cuentas. Twilio conserva sus propios registros de cada llamada (número llamado, hora y duración) según su política de privacidad.
Registros técnicos. Los del servidor de llamadas no llevan tu identificador de Telegram ni el contenido de las llamadas; los del bot llevan tu identificador y el tipo de mensaje, nunca su texto. Ambos se conservan solo hasta que los sobrescriben los más recientes (rotación por tamaño).
Acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad: escribe a support@yarka.guru; la supresión, también en la app del bot (Дані / Данные → Видалити акаунт / Удалить аккаунт). Puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
Te llamó un asistente de inteligencia artificial por encargo de un usuario de Voice Bot, que nos pidió llamarte para una gestión concreta (tu número nos lo dio él o lo buscamos en internet a partir del nombre que nos indicó). Somos responsables de los datos de esa llamada (tu número, lo que se dijo y su transcripción). Si en la llamada pides que no te volvamos a llamar, no volveremos a llamarte por cuenta de ese usuario, salvo que él levante el bloqueo. Si la llamada era comercial (publicidad o venta), salió del número +34 400 002 120 porque el negocio que se nombró al inicio nos confirmó que tú le habías dado antes tu consentimiento para recibir ese tipo de llamadas; ese negocio es el responsable de tus datos y nosotros los tratamos por su cuenta. Si dices en la llamada, o nos escribes a support@yarka.guru, que no quieres recibir más llamadas comerciales, tu número entra en nuestra lista de exclusión y nadie te hará llamadas comerciales a través de Voice Bot. Si no diste ese consentimiento, puedes oponerte y pedirnos el nombre y el NIF de ese negocio y su confirmación, escribiendo a support@yarka.guru; te los daremos mientras exista la cuenta de ese usuario; después, solo los ponemos a disposición de las autoridades y los tribunales. Puedes ejercer tus derechos de acceso, supresión y oposición escribiendo a support@yarka.guru. Puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
Ми обробляємо ваш Telegram-ідентифікатор, імʼя, username і мову; ваш профіль, якщо ви його заповнили: імʼя, телефон, email, документи (наприклад, NIE чи номер поліса), побажання і, для комерційних дзвінків, назву й NIF вашого бізнесу; заявки, які ви пишете чи диктуєте, і фото, які надсилаєте (візитка, реклама, скриншот карти, фото документа для профілю); номер і назву закладу, куди дзвонимо; аудіо дзвінків у реальному часі, їхню розшифровку й підсумок; баланс і дані оплати; версію умов, які ви прийняли в боті, з датою й часом; для комерційних дзвінків — прийняття договору обробки даних і, перед кожним новим комерційним дзвінком, ваше підтвердження згоди адресата (з тим, як і коли її отримано).
Якщо ви відкриваєте застосунок бота (Mini App), Telegram передає нам ваш ідентифікатор, імʼя, username і мову. Ваша IP-адреса доходить до нашого сервера, але ми не зберігаємо її в базі, і журнали наших застосунків її не записують. Якщо ви пишете боту без доступу, ваше імʼя, username і Telegram-ідентифікатор приходять повідомленням власнику в Telegram, щоб він вирішив, чи відкрити доступ; у боті ми зберігаємо їх до 30 днів або доки запит не відхилено, а повідомлення лишається в чаті власника, доки він його не видалить.
Перед дзвінком модель Anthropic перевіряє текст кожної заявки на використання, заборонені умовами: погрози, цькування, видавання себе за іншого, шахрайство, телемаркетинг і холодні дзвінки без згоди, дзвінки за списками чи масові дзвінки, опитування, стягнення боргів; а якщо заявка комерційна (реклама чи продаж), бот перед дзвінком просить підтвердити згоду адресата. Якщо автоматична перевірка не відповіла, бот питає, чи дзвінок комерційний, і ваша відповідь зберігається з дзвінком. З дзвінком зберігаються вердикт, його категорія й одне речення з причиною. Якщо заявку відхилено (дзвінка нема), бот записує вид вердикту й категорію з вашим ідентифікатором і часом, а текст заявки й причина зберігаються як доказ (див. нижче), крім випадку, коли заявку відхилено, бо хтось у небезпеці. Якщо людина, якій ми телефонуємо, просить більше не дзвонити, зберігаються її цитата, номер, дзвінок, з якого вона походить, і час, лише для користувача, який дзвонив, щоб не дзвонити знову. Користувач може зняти блокування; зняття записується з цитатою й часом. Якщо дзвінок був комерційним і адресат відмовився, номер так само блокується для цього акаунта в усіх його дзвінках і ще потрапляє в список відмов (нижче).
Навіщо й на якій підставі. Щоб робити дзвінки, які ви просите, і давати результат — зокрема читати ваші фото і, якщо ви назвали лише заклад, шукати його номер в інтернеті (виконання договору, ст. 6.1.b RGPD); щоб виставляти рахунки й виконувати податкові обовʼязки (ст. 6.1.c); щоб запобігати шахрайству й зловживанням, доводити, якщо хтось поскаржиться на комерційний дзвінок, що ви підтвердили згоду адресата і як минув дзвінок, і не робити комерційних дзвінків тим, хто відмовився (законний інтерес, ст. 6.1.f). Якщо в заявці є дані іншої людини (наприклад, імʼя чи документ родича), ви мусите мати право їх нам дати; ми використовуємо їх для цього дзвінка та його продовжень і як доказ, якщо дзвінок комерційний або позначений як порушення, і показуємо в картці перед дзвінком.
З ким. Обробники даних: Twilio (телефонія, голос асистента й розшифровка в реальному часі; для цього — ElevenLabs, що створює синтетичний голос, і Deepgram, що розпізнає мову); Anthropic (мовна модель: розуміє заявки, читає ваші фото, перевіряє заявки, говорить у дзвінках, пише підсумки й своїм вебпошуком шукає номер закладу за назвою; зберігає дані кожного запиту до 30 днів, крім позначеного як порушення її правил використання, що може зберігатися довше, і не навчає на них моделі; програма, що працює з нею на нашому сервері, не надсилає телеметрії й звітів про помилки); Groq (розпізнавання ваших голосових повідомлень і повідомлень на телефон підтримки); Amazon Web Services (сервер і резервні копії в Іспанії). Stripe — обробник для платежів і незалежний відповідальний для запобігання шахрайству та своїх законних обовʼязків. Telegram надає месенджер як незалежний відповідальний за своєю політикою приватності; він не наш обробник. Дехто з них поза ЄЕЗ і працює за стандартними договірними положеннями ЄС.
Тест класифікатора реплік (TypeSafe). В особистих дзвінках (ніколи в комерційних) ми надсилаємо TypeSafe AI, Inc. кожну репліку співрозмовника разом з його попередньою реплікою й останньою фразою нашого асистента, щоб визначити, хто говорить: людина чи запис, меню, черга або автовідповідач. Перед відправкою вирізаємо ваші імена, документи й телефон, числа від трьох цифр і email; імена працівників закладу можуть лишитися. Це тест: відповідь лише записується в технічний запис дзвінка (видаляється через 30 днів) і на дзвінок не впливає. Мета — перевірити, чи асистент краще розпізнаватиме автовідповідачі, меню й очікування (законний інтерес, ст. 6.1.f RGPD). Заперечити можна, зокрема якщо ми вам дзвонили, листом на support@yarka.guru — тоді ми перестанемо надсилати репліки ваших дзвінків. TypeSafe обробляє дані в США як обробник за стандартними договірними положеннями ЄС (модуль 2) у своєму договорі обробки даних; до EU-US Data Privacy Framework не приєднана. Ми попросили TypeSafe про нульове зберігання (видаляти зміст кожного запиту одразу після відповіді); поки вона цього не підтвердить, зміст зберігається стільки, скільки розумно потрібно, за її політикою приватності. Моделі на ньому вона не навчає.
Комерційні дзвінки. Щодо даних адресатів комерційних дзвінків відповідальний за обробку — бізнес користувача, а ми — обробник за договором обробки даних (/dpa). Якщо в комерційному дзвінку людина скаже, що не хоче таких дзвінків, асистент закінчує дзвінок (а якщо не розпізнає відмову одразу, її знаходить перевірка розшифровки після дзвінка), а ми зберігаємо її номер і дату без звʼязку з будь-яким акаунтом, щоб ніхто більше не робив їй комерційних дзвінків через Voice Bot (особисті справи не блокуються); номер додаємо й тоді, коли власник просить про це листом. Це наш власний захід (законний інтерес і право на заперечення: ст. 6.1.f і 21 RGPD; ст. 23.1 LOPDGDD); список не має строку й не видаляється разом з акаунтом, вийти з нього можна листом на support@yarka.guru.
Розшифровки, підсумки, заявки й профіль зберігаються, доки ви не видалите акаунт; технічний запис кожного дзвінка (що сказано, репліка за реплікою) видаляється через 30 днів, а при видаленні акаунта — раніше. Акаунт можна видалити будь-коли: Дані → Видалити акаунт або листом на support@yarka.guru. Видаляються профіль (з назвою й NIF бізнесу), документи, побажання, мова, прийняття умов (крім копії при доказах, нижче), нагадування, розшифровки, тексти заявок, підсумки дзвінків, вердикти перевірки заявок і заборони дзвінків, про які просили ваші співрозмовники, крім доказів (нижче), а список відмов від комерційних дзвінків, не повʼязаний з акаунтом, лишається; доступ, відкритий у боті, закривається, а якщо ви знову напишете боту, він вважатиме вас новою людиною. Грошові записи (суми, дати, рахунки й повернення Stripe) лишаються під випадковим номером замість вашого Telegram-ідентифікатора на строк податкового обліку (4–6 років), а каркас дзвінків (час, тривалість, результат, ціна) — стільки ж, бо підтверджує списані суми, і для статистики. Рахунки й платежі в Stripe і далі містять ваші платіжні дані (email, імʼя тощо) і Telegram-ідентифікатор. Резервні копії з вашими даними зникають самі за 30 днів.
Докази заборонених використань. Якщо перевірка відхилила заявку як заборонену або ми позначили дзвінок як порушення умов, ми зберігаємо, навіть після видалення акаунта, ваш Telegram-ідентифікатор, текст заявки або, для дзвінка, повну заявку на дзвінок з вашими даними в ній (імʼя, телефон, email, документи), розшифровку й дані цих дзвінків (номер, час, тривалість), вердикт перевірки, вжиті заходи і, якщо ви видалите акаунт, версію прийнятих умов з датою й часом. Вони заблоковані: ними ніхто не користується, крім як для захисту чи вимог або для суду, прокуратури й органів влади (ст. 6.1.f і 17.3.e RGPD; ст. 32 LOPDGDD). Після видалення вони не містять ідентифікатора дзвінка, під яким зберігається його каркас. Видаляємо їх через 3 роки після останньої такої заявки чи дзвінка або, якщо відкрито провадження, коли воно закінчиться. Якщо ви попросите видалити дані, ми скажемо, що зберігаємо з цієї причини.
Комерційні дзвінки: докази. Як відповідальні ми зберігаємо: прийняття договору обробки даних (версія, дата, час); перед кожним новим комерційним дзвінком — ваш Telegram-ідентифікатор, дату й час, точний текст, який ви підтвердили, з тим, що ви написали про те, як і коли отримали згоду, короткий опис дзвінка й номер; після кожного дзвінка — його запис: повну заявку на дзвінок з вашими даними в ній (імʼя, телефон, email, документи), розшифровку, дані дзвінка (номер, дата, час, тривалість, результат), номер, з якого він ішов, бізнес, від імені якого, підтвердження, до якого він належить, і, якщо адресат відмовився, його фразу; і, якщо ви видалите акаунт, версію прийнятих умов. Аудіо не записуємо: Circular 1/2023 AEPD (ст. 6.c) говорить про запис дзвінка, а ми зберігаємо його розшифровку. Це доказ, якщо адресат поскаржиться: поки ваш акаунт існує, йому ми можемо сказати, що й коли ви підтвердили, а також надати це AEPD, суду чи іншим органам. Зберігаємо 3 роки після вашого останнього комерційного дзвінка, також після видалення акаунта — тоді заблоковано: лише для суду, прокуратури й органів влади або для захисту чи вимог.
Органи влади й оператори. Дані надаємо, коли цього вимагає закон: суду, прокуратурі й судовій поліції та органам кримінального переслідування й громадської безпеки (ст. 7 LO 7/2021) — наприклад, чий акаунт зробив дзвінок; AEPD (ст. 58.1 RGPD; ст. 52 LOPDGDD); CNMC — за її законом. У кримінальному процесі зміст і дані дзвінків передаються лише з дозволу суду; AEPD може вимагати їх у своїх розслідуваннях. Про можливий злочин можемо повідомити поліцію чи прокуратуру. Якщо Twilio чи оператор розбирає скаргу на конкретний дзвінок, ми кажемо, який акаунт його зробив, і даємо потрібні дані цього дзвінка. Закон може забороняти нам повідомити вас про це.
Історія чату з ботом лишається у вашому Telegram: бот не може її видалити, ви — можете. У чаті власника в Telegram, доки він їх не видалить, лишаються повідомлення на телефон підтримки (аудіо й розшифровка), повідомлення про ваш акаунт (наприклад, запит на доступ чи на видалення) і сповіщення про платежі й акаунти. Twilio зберігає власні записи кожного дзвінка (номер, час, тривалість) за своєю політикою. Технічні журнали сервера дзвінків не містять вашого Telegram-ідентифікатора й змісту дзвінків; журнали бота записують ідентифікатор і тип повідомлення, ніколи текст. Вони зберігаються, доки їх не перезапишуть новіші (ротація за розміром).
Якщо ви телефонуєте на номер з цієї сторінки й залишаєте повідомлення, воно записується, розшифровується (Groq) і надсилається з вашим номером власнику в Telegram, де лишається, доки він його не видалить, щоб вам відповісти. Запис видаляється з Twilio, щойно дійде; якщо надіслати не вдалося, він лишається в Twilio, доки власник його не прослухає й не видалить.
Якщо ми вам телефонували. Вам дзвонив ШІ-асистент на прохання користувача Voice Bot у конкретній справі (ваш номер дав він або ми знайшли його в інтернеті за назвою, яку він вказав). За дані цього дзвінка (ваш номер, сказане й розшифровка) відповідаємо ми. Якщо в дзвінку ви попросите більше не дзвонити, ми не дзвонитимемо вам від імені цього користувача, доки він не зніме блокування. Якщо дзвінок був комерційним (реклама чи продаж), він ішов з номера +34 400 002 120, бо бізнес, названий на початку дзвінка, підтвердив нам, що ви заздалегідь погодилися на такі дзвінки; за ваші дані тоді відповідає цей бізнес, а ми обробляємо їх за його дорученням. Якщо скажете в дзвінку або напишете на support@yarka.guru, що не хочете комерційних дзвінків, ваш номер потрапить у наш список відмов, і через Voice Bot вам їх більше ніхто не робитиме. Якщо згоди ви не давали, можете заперечити й попросити в нас назву й NIF цього бізнесу та його підтвердження на support@yarka.guru; ми дамо їх, поки акаунт цього користувача існує, а потім — лише органам влади й суду. Доступ, видалення й заперечення — на support@yarka.guru; скарга — до AEPD (www.aepd.es).
Мы обрабатываем ваш Telegram-идентификатор, имя, username и язык; ваш профиль, если вы его заполнили: имя, телефон, email, документы (например, NIE или номер полиса), пожелания и, для коммерческих звонков, название и NIF вашего бизнеса; заявки, которые вы пишете или диктуете, и фото, которые присылаете (визитка, реклама, скриншот карты, фото документа для профиля); номер и название заведения, куда звоним; аудио звонков в реальном времени, их расшифровку и итог; баланс и данные оплаты; версию условий, которые вы приняли в боте, с датой и временем; для коммерческих звонков — принятие договора обработки данных и, перед каждым новым коммерческим звонком, ваше подтверждение согласия адресата (с тем, как и когда оно получено).
Если вы открываете приложение бота (Mini App), Telegram передаёт нам ваш идентификатор, имя, username и язык. Ваш IP-адрес доходит до нашего сервера, но мы не храним его в базе, и журналы наших приложений его не записывают. Если вы пишете боту без доступа, ваше имя, username и Telegram-идентификатор приходят сообщением владельцу в Telegram, чтобы он решил, открыть ли доступ; в боте мы храним их до 30 дней или пока запрос не отклонён, а сообщение остаётся в чате владельца, пока он его не удалит.
Перед звонком модель Anthropic проверяет текст каждой заявки на использования, запрещённые условиями: угрозы, преследование, выдачу себя за другого, мошенничество, телемаркетинг и холодные звонки без согласия, звонки по спискам или массовые звонки, опросы, взыскание долгов; а если заявка коммерческая (реклама или продажа), бот перед звонком просит подтвердить согласие адресата. Если автоматическая проверка не ответила, бот спрашивает, коммерческий ли звонок, и ваш ответ сохраняется со звонком. Со звонком сохраняются вердикт, его категория и одно предложение с причиной. Если заявка отклонена (звонка нет), бот записывает вид вердикта и категорию с вашим идентификатором и временем, а текст заявки и причина сохраняются как доказательство (см. ниже), кроме случая, когда заявку отклонили, потому что кто-то в опасности. Если человек, которому мы звоним, просит больше не звонить, сохраняются его цитата, номер, звонок, из которого она взята, и время, только для пользователя, который звонил, чтобы не звонить снова. Пользователь может снять блокировку; снятие записывается с цитатой и временем. Если звонок был коммерческим и адресат отказался, номер так же блокируется для этого аккаунта во всех его звонках и ещё попадает в список отказов (ниже).
Зачем и на каком основании. Чтобы делать звонки, о которых вы просите, и давать результат — в том числе читать ваши фото и, если вы назвали только заведение, искать его номер в интернете (исполнение договора, ст. 6.1.b RGPD); чтобы выставлять счета и выполнять налоговые обязанности (ст. 6.1.c); чтобы предотвращать мошенничество и злоупотребления, доказывать, если кто-то пожалуется на коммерческий звонок, что вы подтвердили согласие адресата и как прошёл звонок, и не делать коммерческих звонков тем, кто отказался (законный интерес, ст. 6.1.f). Если в заявке есть данные другого человека (например, имя или документ родственника), у вас должно быть право их нам дать; мы используем их для этого звонка и его продолжений и как доказательство, если звонок коммерческий или отмечен как нарушение, и показываем в карточке перед звонком.
С кем. Обработчики данных: Twilio (телефония, голос ассистента и расшифровка в реальном времени; для этого — ElevenLabs, который создаёт синтетический голос, и Deepgram, который распознаёт речь); Anthropic (языковая модель: понимает заявки, читает ваши фото, проверяет заявки, говорит в звонках, пишет итоги и своим веб-поиском ищет номер заведения по названию; хранит данные каждого запроса до 30 дней, кроме отмеченного как нарушение её правил использования, что может храниться дольше, и не обучает на них модели; программа, которая работает с ней на нашем сервере, не отправляет телеметрию и отчёты об ошибках); Groq (распознавание ваших голосовых сообщений и сообщений на телефон поддержки); Amazon Web Services (сервер и резервные копии в Испании). Stripe — обработчик для платежей и независимый ответственный для предотвращения мошенничества и своих законных обязанностей. Telegram предоставляет мессенджер как независимый ответственный по своей политике конфиденциальности; он не наш обработчик. Некоторые из них вне ЕЭЗ и работают по стандартным договорным положениям ЕС.
Тест классификатора реплик (TypeSafe). В личных звонках (никогда в коммерческих) мы отправляем TypeSafe AI, Inc. каждую реплику собеседника вместе с его предыдущей репликой и последней фразой нашего ассистента, чтобы определить, кто говорит: человек или запись, меню, очередь или автоответчик. Перед отправкой вырезаем ваши имена, документы и телефон, числа от трёх цифр и email; имена сотрудников заведения могут остаться. Это тест: ответ только записывается в техническую запись звонка (удаляется через 30 дней) и на звонок не влияет. Цель — проверить, будет ли ассистент лучше распознавать автоответчики, меню и ожидание (законный интерес, ст. 6.1.f RGPD). Возразить можно, в том числе если мы вам звонили, письмом на support@yarka.guru — тогда мы перестанем отправлять реплики ваших звонков. TypeSafe обрабатывает данные в США как обработчик по стандартным договорным положениям ЕС (модуль 2) в своём договоре обработки данных; к EU-US Data Privacy Framework не присоединена. Мы попросили TypeSafe о нулевом хранении (удалять содержание каждого запроса сразу после ответа); пока она этого не подтвердит, содержание хранится столько, сколько разумно необходимо, по её политике конфиденциальности. Модели на нём она не обучает.
Коммерческие звонки. В отношении данных адресатов коммерческих звонков ответственный за обработку — бизнес пользователя, а мы — обработчик по договору обработки данных (/dpa). Если в коммерческом звонке человек скажет, что не хочет таких звонков, ассистент заканчивает звонок (а если не распознает отказ сразу, его находит проверка расшифровки после звонка), а мы сохраняем его номер и дату без связи с каким-либо аккаунтом, чтобы никто больше не делал ему коммерческих звонков через Voice Bot (личные дела не блокируются); номер добавляем и тогда, когда владелец просит об этом письмом. Это наша собственная мера (законный интерес и право на возражение: ст. 6.1.f и 21 RGPD; ст. 23.1 LOPDGDD); у списка нет срока и он не удаляется вместе с аккаунтом, выйти из него можно письмом на support@yarka.guru.
Расшифровки, итоги, заявки и профиль хранятся, пока вы не удалите аккаунт; техническая запись каждого звонка (что сказано, реплика за репликой) удаляется через 30 дней, а при удалении аккаунта — раньше. Аккаунт можно удалить в любой момент: Данные → Удалить аккаунт или письмом на support@yarka.guru. Удаляются профиль (с названием и NIF бизнеса), документы, пожелания, язык, принятие условий (кроме копии при доказательствах, ниже), напоминания, расшифровки, тексты заявок, итоги звонков, вердикты проверки заявок и запреты звонков, о которых просили ваши собеседники, кроме доказательств (ниже), а список отказов от коммерческих звонков, не связанный с аккаунтом, остаётся; доступ, открытый в боте, закрывается, а если вы снова напишете боту, он будет считать вас новым человеком. Денежные записи (суммы, даты, счета и возвраты Stripe) остаются под случайным номером вместо вашего Telegram-идентификатора на срок налогового учёта (4–6 лет), а каркас звонков (время, длительность, результат, цена) — столько же, потому что подтверждает списанные суммы, и для статистики. Счета и платежи в Stripe по-прежнему содержат ваши платёжные данные (email, имя и т. п.) и Telegram-идентификатор. Резервные копии с вашими данными исчезают сами через 30 дней.
Доказательства запрещённых использований. Если проверка отклонила заявку как запрещённую или мы отметили звонок как нарушение условий, мы храним, даже после удаления аккаунта, ваш Telegram-идентификатор, текст заявки или, для звонка, полную заявку на звонок с вашими данными в ней (имя, телефон, email, документы), расшифровку и данные этих звонков (номер, время, длительность), вердикт проверки, принятые меры и, если вы удалите аккаунт, версию принятых условий с датой и временем. Они заблокированы: ими никто не пользуется, кроме как для защиты или требований либо для суда, прокуратуры и органов власти (ст. 6.1.f и 17.3.e RGPD; ст. 32 LOPDGDD). После удаления в них нет идентификатора звонка, под которым хранится его каркас. Удаляем их через 3 года после последней такой заявки или звонка либо, если открыто производство, когда оно закончится. Если вы попросите удалить данные, мы скажем, что храним по этой причине.
Коммерческие звонки: доказательства. Как ответственные мы храним: принятие договора обработки данных (версия, дата, время); перед каждым новым коммерческим звонком — ваш Telegram-идентификатор, дату и время, точный текст, который вы подтвердили, с тем, что вы написали о том, как и когда получили согласие, краткое описание звонка и номер; после каждого звонка — его запись: полную заявку на звонок с вашими данными в ней (имя, телефон, email, документы), расшифровку, данные звонка (номер, дата, время, длительность, результат), номер, с которого он шёл, бизнес, от имени которого, подтверждение, к которому он относится, и, если адресат отказался, его фразу; и, если вы удалите аккаунт, версию принятых условий. Аудио не записываем: Circular 1/2023 AEPD (ст. 6.c) говорит о записи звонка, а мы храним его расшифровку. Это доказательство, если адресат пожалуется: пока ваш аккаунт существует, ему мы можем сказать, что и когда вы подтвердили, а также передать это AEPD, суду или другим органам. Храним 3 года после вашего последнего коммерческого звонка, также после удаления аккаунта — тогда заблокировано: только для суда, прокуратуры и органов власти или для защиты или требований.
Органы власти и операторы. Данные передаём, когда этого требует закон: суду, прокуратуре и судебной полиции и органам уголовного преследования и общественной безопасности (ст. 7 LO 7/2021) — например, чей аккаунт сделал звонок; AEPD (ст. 58.1 RGPD; ст. 52 LOPDGDD); CNMC — по её закону. В уголовном процессе содержание и данные звонков передаются только с разрешения суда; AEPD может требовать их в своих расследованиях. О возможном преступлении можем сообщить в полицию или прокуратуру. Если Twilio или оператор разбирает жалобу на конкретный звонок, мы говорим, какой аккаунт его сделал, и даём нужные данные этого звонка. Закон может запрещать нам сообщить вам об этом.
История чата с ботом остаётся в вашем Telegram: бот не может её удалить, вы — можете. В чате владельца в Telegram, пока он их не удалит, остаются сообщения на телефон поддержки (аудио и расшифровка), сообщения о вашем аккаунте (например, запрос на доступ или на удаление) и уведомления о платежах и аккаунтах. Twilio хранит собственные записи каждого звонка (номер, время, длительность) по своей политике. Технические журналы сервера звонков не содержат вашего Telegram-идентификатора и содержания звонков; журналы бота записывают идентификатор и тип сообщения, никогда текст. Они хранятся, пока их не перезапишут более новые (ротация по размеру).
Если вы звоните на номер с этой страницы и оставляете сообщение, оно записывается, расшифровывается (Groq) и отправляется с вашим номером владельцу в Telegram, где остаётся, пока он его не удалит, чтобы вам ответить. Запись удаляется из Twilio, как только дойдёт; если отправить не удалось, она остаётся в Twilio, пока владелец её не прослушает и не удалит.
Если мы вам звонили. Вам звонил ИИ-ассистент по просьбе пользователя Voice Bot по конкретному делу (ваш номер дал он или мы нашли его в интернете по названию, которое он указал). За данные этого звонка (ваш номер, сказанное и расшифровка) отвечаем мы. Если в звонке вы попросите больше не звонить, мы не будем звонить вам от имени этого пользователя, пока он не снимет блокировку. Если звонок был коммерческим (реклама или продажа), он шёл с номера +34 400 002 120, потому что бизнес, названный в начале звонка, подтвердил нам, что вы заранее согласились на такие звонки; за ваши данные тогда отвечает этот бизнес, а мы обрабатываем их по его поручению. Если скажете в звонке или напишете на support@yarka.guru, что не хотите коммерческих звонков, ваш номер попадёт в наш список отказов, и через Voice Bot вам их больше никто не будет делать. Если согласия вы не давали, можете возразить и попросить у нас название и NIF этого бизнеса и его подтверждение на support@yarka.guru; мы дадим их, пока аккаунт этого пользователя существует, а потом — только органам власти и суду. Доступ, удаление и возражение — на support@yarka.guru; жалоба — в AEPD (www.aepd.es).