Voice Bot · Condiciones · Privacidad

Contrato de encargo del tratamiento para llamadas comerciales

Artículo 28 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD). Versión del 16 de octubre de 2026.

Versión anterior, sustituida el 17 de octubre de 2026. La versión vigente está en /dpa.

1. Partes

Responsable del tratamiento: el usuario de Voice Bot que pide llamadas comerciales actuando como empresa o profesional, con el nombre y el NIF, NIE o CIF que indica en el bot (en adelante, «el Responsable» o «tú»).

Encargado del tratamiento: Iaroslav Pyrogov, NIE Z2484697N, Apartado de Correos 3088, 03502 Benidorm (Alicante), correo support@yarka.guru, que presta el servicio Voice Bot (en adelante, «Voice Bot» o «nosotros»).

Lo aceptas en el bot pulsando «Приймаю договір обробки даних» o «Принимаю договор обработки данных» («Acepto el contrato de tratamiento de datos») antes de tu primera llamada comercial; guardamos la versión, la fecha y la hora. Forma parte de las condiciones de uso; en lo relativo a los datos de las personas a las que llamas por encargo tuyo, prevalece este contrato. Es vinculante en español; al final tienes un resumen en ucraniano y en ruso.

2. Objeto, duración, naturaleza y finalidad

Objeto. Las llamadas comerciales que pides y confirmas en el bot (apartado 3.1 de las condiciones): llamar al destinatario que indicas, en tu nombre, para lo que indicas, y entregarte el resultado. Este contrato no se aplica a las demás llamadas (gestiones personales): en ellas no actuamos por cuenta tuya como encargado, y lo que tratamos se rige por la política de privacidad.

Naturaleza. Recibimos tu solicitud en el bot; un modelo de inteligencia artificial la convierte en la tarjeta de la llamada y la revisa; el asistente de IA llama por teléfono al destinatario, habla con voz sintética y la conversación se transcribe en tiempo real; al terminar, preparamos un resumen y te enviamos el resultado y la transcripción por Telegram. No grabamos el audio de la llamada.

Finalidad. Hacer esa llamada y entregarte su resultado. No usamos estos datos para ningún otro fin propio, salvo lo indicado en el apartado 12 (pruebas y lista de exclusión), que tratamos como responsables.

Duración. Mientras exista tu cuenta. Termina cuando la eliminas o cuando la cerramos conforme a las condiciones.

3. Datos e interesados

Interesados: las personas o empresas (y sus empleados) a las que nos pides llamar y que te dieron antes su consentimiento para recibir tus llamadas comerciales.

Datos: su número de teléfono; su nombre o el de la empresa; lo que se dice en la llamada (la voz se procesa en tiempo real para transcribirla, sin grabar el audio); la transcripción y el resumen; la fecha, la hora, la duración y el resultado de la llamada; y lo que tu solicitud diga de ese destinatario.

No están previstas categorías especiales de datos (artículo 9 RGPD): no las incluyas en tus solicitudes.

4. Tus instrucciones (art. 28.3.a)

Tratamos los datos solo siguiendo tus instrucciones documentadas: la tarjeta de cada llamada que confirmas en el bot (a quién llamar, para qué y qué decir), tu confirmación del consentimiento del destinatario y este contrato. Eso incluye las transferencias internacionales del apartado 8, que autorizas al aceptarlo. Si el Derecho de la Unión o de un Estado miembro nos obligara a tratar los datos de otra forma, te lo diremos antes, salvo que ese Derecho lo prohíba por razones importantes de interés público. Si en nuestra opinión una instrucción infringe el RGPD u otra norma de protección de datos, te lo diremos de inmediato y no haremos esa llamada. La revisión automática de cada solicitud, que rechaza los usos prohibidos (apartado 3.2 de las condiciones), y la apertura de cada llamada comercial (apartado 10) forman parte de las instrucciones que aceptas.

5. Confidencialidad (art. 28.3.b)

Solo el titular del servicio, Iaroslav Pyrogov, tiene acceso a estos datos, y está sujeto al deber de confidencialidad del artículo 5 de la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD), también después de que termine este contrato. Si otra persona llegara a tener acceso a ellos, se comprometería antes por escrito a la confidencialidad.

6. Seguridad (art. 28.3.c y art. 32)

7. Subencargados (art. 28.3.d, 28.2 y 28.4)

Nos das una autorización general para recurrir a estos subencargados:

Telegram, por el que nos das las instrucciones y recibes el resultado, presta su mensajería con sus propias condiciones y no ofrece un contrato de encargo a quienes desarrollan bots: no es un subencargado nuestro. Tenlo en cuenta en lo que escribes sobre tus destinatarios.

Cada subencargado está obligado, por su acuerdo de tratamiento de datos con nosotros (o, para ElevenLabs y Deepgram, con Twilio), a obligaciones de protección de datos conforme al artículo 28 RGPD. Seguimos siendo plenamente responsables ante ti del cumplimiento de sus obligaciones (art. 28.4).

Te avisaremos en el bot al menos 30 días antes de incorporar o sustituir un subencargado. Si no estás de acuerdo, puedes oponerte eliminando tu cuenta antes de que el cambio se aplique; te devolvemos el saldo no usado como indica el apartado 6 de las condiciones. Los cambios que hagan nuestros proveedores en sus propios subencargados te los comunicaremos en cuanto nos los comuniquen.

8. Transferencias fuera del Espacio Económico Europeo

9. Derechos de los interesados (art. 28.3.e)

Si un destinatario nos pide ejercer sus derechos (acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación o portabilidad) sobre una llamada comercial tuya, te lo comunicaremos sin dilación indebida, con los datos de esa llamada, para que respondas. Te ayudaremos a responder: puedes descargar en el bot la transcripción de cada llamada, y a petición tuya por correo te facilitaremos sus datos y suprimiremos o corregiremos los que nos indiques. Si el destinatario se opone a recibir llamadas comerciales, lo atendemos nosotros de inmediato (apartado 10).

10. Apertura de la llamada y oposición del destinatario

Al inicio de cada llamada comercial el asistente dice que es un asistente de inteligencia artificial, que llama de parte de tu negocio (el nombre que indicaste en el bot), que es una llamada comercial y para qué, que la persona puede decir en cualquier momento que no quiere recibir estas llamadas y que la llamada se transcribe (artículo 6.a de la Circular 1/2023 de la Agencia Española de Protección de Datos). Si la persona dice que no quiere recibir estas llamadas, el asistente se despide y termina la llamada, y su número entra en nuestra lista de exclusión: desde entonces no hacemos llamadas comerciales a ese número por cuenta de ningún usuario (artículo 6.b de la Circular). Te lo indicamos en el resultado de la llamada.

11. Ayuda con tus obligaciones (art. 28.3.f) y violaciones de seguridad

Te ayudaremos a cumplir los artículos 32 a 36 RGPD (seguridad, notificación y comunicación de violaciones de seguridad, evaluación de impacto y consulta previa) con la información de que dispongamos sobre el tratamiento. Te notificaremos cualquier violación de la seguridad de los datos de tus destinatarios sin dilación indebida y, en todo caso, en un plazo máximo de 48 horas desde que tengamos conocimiento de ella, por el bot, con lo que sepamos de su naturaleza, los datos e interesados afectados, sus posibles consecuencias y las medidas adoptadas o propuestas (art. 33.3 RGPD); lo que aún no sepamos, te lo daremos en cuanto lo sepamos.

12. Fin del encargo: supresión (art. 28.3.g) y lo que conservamos como responsables

Cuando eliminas tu cuenta (en la app del bot o escribiéndonos), suprimimos los datos de tus destinatarios que tratamos por cuenta tuya: las solicitudes, las transcripciones, los resúmenes y los datos de las llamadas. Las copias de seguridad que aún los contengan se borran solas a los 30 días. Si quieres conservarlos, descarga antes las transcripciones en el bot; esa es la forma de devolución que ofrecemos. Twilio conserva sus propios registros de cada llamada (número, hora y duración) según su política de privacidad.

No suprimimos, porque los tratamos como responsables, en nuestro propio interés legítimo (art. 6.1.f RGPD) y bloqueados (arts. 32 y 33.4 LOPDGDD):

Los conservamos durante 3 años desde la última llamada comercial de tu cuenta (o, si se abre un procedimiento, hasta que termine), solo para defendernos o reclamar y para ponerlos a disposición de jueces, fiscales y autoridades (art. 17.3.e RGPD).

Conservamos también, como responsables, nuestra lista de exclusión de llamadas comerciales: el número de quien dijo que no quiere recibirlas y la fecha, sin relación con ninguna cuenta, mientras prestemos el servicio, para no volver a llamarle (arts. 6.1.f y 21 RGPD; art. 23.1 LOPDGDD). La lista no se borra al eliminar tu cuenta.

13. Información y auditorías (art. 28.3.h)

Pondremos a tu disposición, si nos la pides por correo a support@yarka.guru, la información necesaria para demostrar que cumplimos este contrato: la descripción de las medidas de seguridad, la lista de subencargados y sus acuerdos de tratamiento, y los datos de las llamadas que nos indiques. Permitiremos y contribuiremos a las auditorías, incluidas las inspecciones, que hagas tú o un auditor autorizado por ti, con un aviso razonable previo, con un compromiso de confidencialidad y a tu cargo.

14. Tus obligaciones como responsable

Te corresponde: obtener antes el consentimiento de cada destinatario para recibir tus llamadas comerciales y poder demostrarlo (art. 7.1 RGPD; art. 66.1.a de la Ley 11/2022, General de Telecomunicaciones); informar a tus destinatarios del tratamiento (arts. 13 y 14 RGPD), también de que tus llamadas las hace un asistente de inteligencia artificial de un proveedor; atender sus derechos; darnos solo instrucciones lícitas y datos exactos; y no incluir categorías especiales de datos. Si incumples este contrato o la normativa, respondes como indica el apartado 3.3 de las condiciones, incluida la obligación de mantenernos indemnes.

15. Otras cláusulas

Si tratáramos los datos para fines propios distintos de los del apartado 12, o incumpliendo tus instrucciones, seríamos responsables de ese tratamiento (art. 28.10 RGPD). Podemos cambiar este contrato por cambios en la ley, en las condiciones de nuestros proveedores o en el servicio: te avisaremos en el bot al menos 30 días antes y te pediremos que aceptes la nueva versión antes de tu siguiente llamada comercial; los cambios que exija la ley pueden aplicarse antes. Cada versión queda publicada en su propia dirección. Ley española.

Коротко українською

Цей договір (ст. 28 RGPD) стосується лише комерційних дзвінків. Щодо даних людей і компаній, яким ви доручаєте нам дзвонити, ви — відповідальний за обробку, а Voice Bot — обробник: ми робимо дзвінок лише за вашою інструкцією (підтверджена картка дзвінка), нікому не передаємо дані, крім субобробників: Twilio (телефонія, голос і розшифровка в реальному часі; разом з ElevenLabs — синтетичний голос, і Deepgram — розпізнавання мови), Anthropic (модель ШІ), Groq (лише розшифровка ваших голосових повідомлень у боті) і AWS (сервер і копії в Іспанії). Twilio, Anthropic і Groq обробляють дані поза ЄЕЗ (передусім у США) на підставі EU-US Data Privacy Framework (Twilio) і стандартних договірних положень ЄС. Про нового субобробника попередимо в боті за 30 днів; якщо не згодні — можете видалити акаунт. Аудіо не записуємо. Про витік даних повідомимо не пізніше ніж за 48 годин. На початку кожного комерційного дзвінка асистент каже, що він ШІ, від імені якого бізнесу дзвонить, що дзвінок комерційний і навіщо, і що людина може відмовитися від таких дзвінків; якщо відмовиться, дзвінок закінчується, а її номер іде в наш список: комерційних дзвінків на нього більше не буде ні від кого. Після видалення акаунта дані адресатів видаляємо, але як відповідальні зберігаємо, заблоковано, 3 роки після останнього комерційного дзвінка: ваше підтвердження згоди (з тим, як і коли її отримано), запис кожного комерційного дзвінка (розшифровка й дані дзвінка) і прийняття цього договору; а список відмов — без строку й без зв'язку з акаунтом. Інформацію на підтвердження виконання надаємо на запит листом; аудит — з розумним попередженням і за ваш рахунок. Ви мусите мати й уміти довести попередню згоду кожного адресата.

Кратко по-русски

Этот договор (ст. 28 RGPD) касается только коммерческих звонков. В отношении данных людей и компаний, которым вы поручаете нам звонить, вы — ответственный за обработку, а Voice Bot — обработчик: мы делаем звонок только по вашей инструкции (подтверждённая карточка звонка), никому не передаём данные, кроме субобработчиков: Twilio (телефония, голос и расшифровка в реальном времени; вместе с ElevenLabs — синтетический голос, и Deepgram — распознавание речи), Anthropic (модель ИИ), Groq (только расшифровка ваших голосовых сообщений в боте) и AWS (сервер и копии в Испании). Twilio, Anthropic и Groq обрабатывают данные вне ЕЭЗ (прежде всего в США) на основании EU-US Data Privacy Framework (Twilio) и стандартных договорных положений ЕС. О новом субобработчике предупредим в боте за 30 дней; если не согласны — можете удалить аккаунт. Аудио не записываем. Об утечке данных сообщим не позже чем через 48 часов. В начале каждого коммерческого звонка ассистент говорит, что он ИИ, от имени какого бизнеса звонит, что звонок коммерческий и зачем, и что человек может отказаться от таких звонков; если откажется, звонок заканчивается, а его номер попадает в наш список: коммерческих звонков на него больше не будет ни от кого. После удаления аккаунта данные адресатов удаляем, но как ответственные храним, заблокированно, 3 года после последнего коммерческого звонка: ваше подтверждение согласия (с тем, как и когда оно получено), запись каждого коммерческого звонка (расшифровка и данные звонка) и принятие этого договора; а список отказов — без срока и без связи с аккаунтом. Информацию в подтверждение исполнения предоставляем по запросу письмом; аудит — с разумным предупреждением и за ваш счёт. Вы обязаны иметь и уметь доказать предварительное согласие каждого адресата.